交互傳譯(consecutive interpreting),即口譯員坐在會議室里,一面聽源語言講話,一面記筆記。當(dāng)講者發(fā)言結(jié)束或停下來等候傳譯的時(shí)候,口譯員用清楚、自然的目的語,準(zhǔn)確、完整地重新表達(dá)源語發(fā)言的全部信息內(nèi)容,就像自己在演講一樣。會議口譯中的交替?zhèn)髯g要求口譯員能夠聽取長達(dá)五至十分鐘連續(xù)不斷的講話,并運(yùn)用良好的演講技巧,完整、準(zhǔn)確地譯出其全部內(nèi)容。
交替?zhèn)髯g多用于規(guī)模較小且只涉及兩種工作語言的場合,如外交會晤、雙邊談判、訪問考察、小范圍磋商、記者采訪、司法和準(zhǔn)司法程序、宴會致詞、新聞發(fā)布會,以及一些小型研討會等。
最新優(yōu)惠 提前30天預(yù)定8折,提前15天預(yù)定9折,提前7天預(yù)定95折
英語口譯400元起/天,韓語口譯 500元起/天 俄語口譯600元起/天 服務(wù)熱線400-178-1661
陪同口譯,即在商務(wù)陪同、旅游陪同等活動中同時(shí)提供口譯服務(wù),涉及外語導(dǎo)游、購物陪同、旅游口譯、商務(wù)口譯等。
展會翻譯優(yōu)勢
3000譯員中選擇最佳人選
海量口譯人才數(shù)據(jù)庫,進(jìn)行按需推薦,從中選擇最合適的譯員,真正幫您省錢、省時(shí)、省精力。
10年口譯服務(wù)項(xiàng)目5000場
譯員均經(jīng)過嚴(yán)格正規(guī)的語言訓(xùn)練,擁有高級口譯證書且必須有三年以上的實(shí)際口譯經(jīng)驗(yàn)。
10年來客戶滿意度100%
完善的項(xiàng)目管理和質(zhì)量控制流程,有效保證口譯項(xiàng)目質(zhì)量,10年來客戶滿意度達(dá)100%。
會議翻譯類型:
商務(wù)會議翻譯 陪同會議翻譯 委員會議翻譯 談判會議翻譯
組織會議翻譯 活動會議翻譯 董事會議翻譯 新聞發(fā)布會議翻譯
股東會議翻譯 招待會議翻譯 項(xiàng)目會議翻譯
會議翻譯語種:
會議翻譯英語翻譯 會議翻譯日語翻譯 會議翻譯韓語翻譯 會議翻譯瑞典語翻譯 會議翻譯阿拉伯語翻譯
會議翻譯德語翻譯 會議翻譯法語翻譯 會議翻譯俄語翻譯 會議翻譯越南語翻譯 會議翻譯荷蘭語翻譯
會議翻譯泰語翻譯 會議翻譯西班牙語翻譯 會議翻譯葡萄牙語翻譯 會議翻譯波斯語翻譯 會議翻譯意大利語翻譯
會議翻譯行業(yè):
法律行業(yè)會議翻譯 電信行業(yè)會議翻譯 電子行業(yè)會議翻譯 建筑行業(yè)會議翻譯
生物行業(yè)會議翻譯 安防行業(yè)會議翻譯 醫(yī)療行業(yè)會議翻譯 電力行業(yè)會議翻譯
機(jī)械行業(yè)會議翻譯 金融行業(yè)會議翻譯 能源行業(yè)會議翻譯 環(huán)保行業(yè)會議翻譯
汽車行業(yè)會議翻譯 化工行業(yè)會議翻譯 石油行業(yè)會議翻譯
溫馨提示:
1) 翻譯工作時(shí)間為8小時(shí)/天/人,超過8個小時(shí),按加班計(jì)算,價(jià)格應(yīng)與我們提前達(dá)成一致意見;
2) 不到半天,按半天計(jì)算;超過半天,但不滿一天的,按一天計(jì)算;
3) 如需出差,客戶應(yīng)負(fù)責(zé)同傳譯員的食宿、交通和安全等費(fèi)用;
如需詳細(xì)陪同翻譯報(bào)價(jià)或咨詢,請致電:400-178-1661,或發(fā)送電子郵件至 fanyi@translian.com 與我們的項(xiàng)目管理人員直接聯(lián)系,也可通過在線溝通平臺索取報(bào)價(jià)。我們會根據(jù)您需要的陪同翻譯語種、陪同翻譯涉及領(lǐng)域以及陪同翻譯所需時(shí)間等因素給出最確切、最合理的服務(wù)報(bào)價(jià)。
在線報(bào)價(jià)
QQ報(bào)價(jià)
免費(fèi)報(bào)價(jià)
15202012581
電話報(bào)價(jià)
020 28993939
官方微信
郵 箱
fanyi@translian.com